|
10.11.2009 17:00 |
Анкета «Индекс симптомов хронического простатита».Оценка симптомов хронического простатита
Ни одна из предложенных анкет не заменяет тщательный сбор анамнеза заболевания. Анкеты позволяют быстро оценить клиническую ситуацию и сосредоточить основное внимание на вопросах, наиболее важных для пациента
Национальным институтом здоровья США разработана анкета «Индекс симптомов хронического простатита». Эта анкета заполняется больным самостоятельно до, в процессе и после лечения хронического простатита, позволяя установить степень выраженности проявлений заболевания по 3 основным категориям: боль (вопросы 1-4), расстройства мочеиспускания (вопросы 5-6) и качество жизни (вопросы 7-9).
В зависимости от степени выраженности клинических проявлений простатит подразделяют на незначительный (0-10 баллов), умеренный (11-25 баллов), выраженный (26-50 баллов).
Индекс симптомов хронического простатита (NIH-CPSI)
| Боль или дискомфорт | 1. В течение последней недели испытывали ли Вы какую-либо боль
или дискомфорт в следующих областях | да | нет | а) Область между прямой кишкой и яичками (промежность)
| 01 | 00
| б) Яичках
| 01 | 00 | в) Головке полового члена (не связанную с мочеиспусканием)
| 01 | 00 | г) Ниже Вашей талии, в области лона или мочевого пузыря
| 01 | 00 | | | | 2. За последнюю неделю испытывали ли Вы: | да | нет | | а) Боль или жжение при мочеиспускании | 01 | 00
| б) Боль или дискомфорт после завершения полового акта
(эякуляции) в течение последней недели?
| 01 | 00
| | | 3. Как часто у Вас были боль или дискомфорт в этих областях
в течение последней недели?
| | а) никогда | 00
| б) редко | 01 | | в) иногда | 02 | | г) часто | 03 | | д) почти всегда | 04 | | е) всегда | 05 | | | 4. Какое число лучше описывает среднюю величину боли или
дискомфорта, которые Вас беспокоили в течение последней недели? | | Нет Боль Плохо как | | боли Вы можете себе представить | | Мочеиспускание | | | 5. Как часто у Вас бывает ощущение неполного опорожнения
мочевого пузыря после окончания мочеиспускания в течении
последней недели? | | Никогда | 00 | | Менее чем 1 раз из 5 | 01 | | Менее чем в половине случаев | 02 | | Примерно в половине случаев | 03 | | Более чем в половине случаев | 04 | | Почти всегда | 05 | | | 6. Как часто Вам приходилось мочиться чаще, чем через 2 часа
после окончания мочеиспускания в течение последней недели | | Никогда | 00 | | Менее чем 1 раз из 5 | 01 | | Менее чем в половине случаев | 02 | | Примерно в половине случаев | 03 | | Более чем в половине случаев | 04 | | Почти всегда | 05 | | | | Влияние симптомов | 7. На сколько Ваши симптомы не позволяли Вам делать то, что Вы
обычно делаете в течение последней недели? | | Никогда | 00 | | Изредка | 01 | Иногда | 02 | | Часто | 03 | | | 8. Как часто Вы думали о Ваших симптомах в течение
последней недели? | | Никогда | 00 | | Изредка | 01 | | Иногда | 02 | | Часто | 03 | | | | | Качество жизни | 9. Если бы Вы провели оставшуюся жизнь, спытывая симптомы
последней недели, ак бы Вы к этому отнеслись? | | С наслаждением | 00 | | С радостью | 01 | | В общем удовлетворительно | 02 | | Смешенное чувство | 03 | | В общем неудовлетворительно | 04 | | Удрученно | 05 | | Ужасно | 06 |
Для балльной оценки симптомов нарушения мочеиспускания и определения их влияния на качество жизни пациентов с хроническим простатитом рекомендуется использовать международную систему суммарной оценки заболеваний предстательной железы в баллах (1-РSS)
Международная система суммарной оценки заболеваний простаты в баллах (1-РSS) | | Нет
| Реже чем 1 раз
из 5 случаев | Менее чем
в половине случаев
| Примерно в
половине случаев | Более половины
случаев
| Почти
всегда
| 1. В течение последнего месяца
как часто у Вас возникало ощущение
неполного опорожнения мочевого
пузыря после мочеиспускания?
| 0 | 1
| 2 | 3
| 4 | 5 | 2. В течение последнего месяца
как часто у Вас была потребность
мочиться ранее, чем через 2 часа
после последнего мочеиспускания? | 0 | 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 3. Как часто в течение последнего
месяца мочеиспускание было
прерывистым | 0 | 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 4. В течение последнего месяца
как часто Вам было трудно
временно воздержаться от
мочеиспускания? | 0 | 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 5. В течение последнего месяца
как часто Вы ощущали слабый
напор струи мочи? | 0 | 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 6. В течение последнего месяца
как часто Вам приходилось
прилагать усилия, чтобы начать
мочеиспускание? | 0 | 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| 7. В течение последнего месяца
как часто Вамприходилось вставать
ночью, чтобы помочиться? | Не прихо-
дилось
| 1 раз
| 2 раз
| 3 раз
| 4 раз | 5 раз
или более | | 0 | 1
| 2
| 3
| 4
| 5
| | Суммарный бал | Как бы Вы отнеслись, если бы Вам пришлось мириться с имеющимися у Вас урологическими проблемами до конца жизни?
| | | Очень хорошо | Хорошо | Удовле
твори
тельно
| Смешан
ное
чувство | Неудовле
твори
тельно | C
удоволь-
ствием | С огорче-
нием | | 5 | 6 |
| | | 0 | 1
| 2
| 3
| 4
| | Индекс оценки качества жизни 1 = |
|
Анкета «Индекс симптомов хронического простатита»
